Problema anno costruzione

Oggi, in previsione del prossimo trentesimo compleanno del Ferro nel 2021, ho scritto alla Daihatsu per avere la dichiarazione su carta intestata dell'anno di costruzione (cosa già fatta per due moto che ho) necessaria per avere l'esenzione bollo. Mi hanno immediatamente risposto che essendo stata venduta in Germania (in effetti la mia è di importazione) non possono fornirmi nessun attestato in quanto non risulta sui loro db.

Ora: sulla carta di circolazione alla casella "IMMATRICOLAZIONE" c'è un "91" e poi un 12/07/1999. Sono sicuro che il 91 è l'anno di produzione, il 1999 è l'anno di immatricolazione in Italia..... Ora proverò a scrivere alla Daihatsu tedesca anche se mi sono cascate le braccia....

Ciao Poker, io per il Toyota per l'esenzione bollo, in Lombardia ho solo presentato il libretto.
Anche la mia è di importazione.
Alla sezione 6 del libretto non hai la scritta di prima immatricolazione? ti allego foto.
Dovrebbe bastare quella.
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Grazie Lupo, in effetti alla sezione 6 non ho proprio fatto caso... domani controllo.

....e niente, controllato... al foglio 6 c'è solo l'indicazione degli pneumatici. Sul foglio 1 c'è scritto "SI IMMATRICOLA IL VEICOLO GIA' TARGA ESTERA" fabbricazione "EST" e sulla casella IMMATRICOLAZIONE c'è un 91 e alla riga sotto 12/07/1999.

Speriamo basti, ma non credo.

Dovrebbe bastare, anche sul mio in prima pagina c'è la stessa dicitura con riportata la targa estera (Germania)
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Sì anche sul mio libretto è indicata la targa tedesca.... ok, proverò così, alle brutte scriverò alla Daiazzen in germanien.

Grazie Lupo! Puntuale come sempre.

FANTASTICO! Oggi ho scritto in inglese alla Daiazzen tetesca e mi hanno già risposto su carta intestata che il veicolo è stato prodotto in Giappone nel 1991. Spettacolari 'sti tedeschi.

Più o meno come la nostra Motorizzazione

UGUALE.

Hai poi risolto? Sei entrato anche tu nel club dei 30€ anno di bollo? stamattina ho pagato il mio, una soddisfazione